O programa acolhe pesquisas que investigam textos literários de natureza erudita e popular, abordando os discursos da literatura em trânsito com outras linguagens artísticas e com manifestações do cotidiano. A proposta é problematizar tanto as expressões literárias clássicas quanto as matrizes artísticas populares, considerando suas interações, permanências e ressignificações. Essa área de concentração valoriza a diversidade cultural, os atravessamentos de gênero, raça e memória, e as articulações entre literatura e outras formas de conhecimento e expressão, como oralidade, audiovisual, performance e direitos humanos.